Sứa Không Thể Bơi Trong Đêm kể về bốn cô gái có chút lạc lõng với thế giới, đã tạo thành một nhóm nghệ sĩ ẩn danh lấy tên là JELEE. Umituki Yoru, một họa sĩ minh họa đang dừng hoạt động. Tachibana Nonoka, một cựu Idol đang muốn đi hát trở lại. Ryuugasaki, Vtuber mạnh nhất tự phong. Kimura-chan, một người soạn nhạc bí ẩn muốn hỗ trợ Oshi của mình.