Bạn Gái Thuê kể về cậu sinh viên đại học Kinoshita Kazuya cố gắng vá lại trái tim tan vỡ của mình bằng một người bạn gái thuê từ ứng dụng di động sau khi bị bạn gái bỏ rơi. Lúc đầu, Mizuhara Chzuru có vẻ như là một người bạn gái hoàn hảo với tất cả phẩm chất mà bất cứ chàng trai nào cũng phải mong đợi: xinh đẹp, dễ thương và chu đáo. Kazuya nghĩ Chizuru chỉ đang trêu đùa với trái tim của mình nên đã đánh giá cô 1 sao trên ứng dụng di động. Điều này khiến Chizuru tức giận và bộc lộ bản chất thật của mình trong buổi hẹn hò thứ 2: một Chizuru đanh đá, nóng nảy, trái ngược hoàn toàn với ấn tượng ban đầu.